flag down

英 [flæɡ daʊn]

美 [flæɡ daʊn]

挥手拦下（尤指出租车）

英英释义

verb

• signal to stop
  1. Let's flag down a cab--it's starting to rain
  2. The policeman flagged down our car

双语例句

• When she stops by your desk, you know she's setting up camp, and you repeatedly glance over her shoulder, hoping to flag down a passing colleague who can rescue you.
  当她走过你的办公桌，你知道她要安营扎寨了，你不停朝她的身后瞟几眼，希望找个过往同事能救你。
• Then, outside, he got the cab that we were trying to flag down.
  出来后，他和我们招了同一辆出租车。
• A vessel was sighted with the glass, drifting with the wind, and showing her flag with the union down.
  望远镜中看到一只船在风中漂荡，倒挂着英国国旗。
• GS activity in flag leaf and grain was showed gradually down trend with promoting of grain filling process.
  郑麦9023旗叶和籽粒GS活性随籽粒灌浆进程的推进呈逐渐下降的趋势，前期下降幅度小，后期下降幅度大。
• MOVING house is always traumatic, and the odd tear would have been forgivable as the flag came down over America's old base at the South Pole.
  举家搬迁难免令人黯然神伤，看着国旗从美国南极站老基地上缓缓移下，即使潸然泪下也是情有可原。
• And last summer, as a new flag went up in Juba, former soldiers laid down their arms, men and women wept with joy, and children finally knew the promise of looking to a future that they will shape.
  去年夏天，新的旗帜在朱巴（Juba）升起，从前的士兵放下武器；民众喜极而泣；孩子们得以企盼将由他们打造的未来。
• By setting the reserved resource active flag and the offline count down timer, the scheme effectively reduces the QoS signaling cost and handover delay, thus reduces the network transmission burden and service interruption probability.
  该机制通过设置资源预留激活标记和离线倒计时，有效地减少了QoS切换信令并降低了切换时延，从而降低了网络传输负担和用户服务中断概率。
• Officials hung the flag upside down. You could have cut the atmosphere with a knife.
  官员们把旗子挂倒了。气氛紧张得让人透不过气来。
• Go and flag down a cab, otherwise you will be late for the flick.
  去坐出租车吧，在不你看电影就会迟到了。
• Flag that biplane down now!
  快让那架飞机降落！